イラストレーターいわたまさよし

イラストレーターいわたまさよしのイラストブログです。 みなさんと一緒に楽しめるようなブログを目指していきたいと思います!ちなみに関西人ですがキレのいいギャグセンスはありません、あしからず。

タグ:イラスト売込み

長年、千葉〜山梨と渡り歩き
今は地元京都でイラスト活動をしている
イラストレーターいわたまさよしです。


火曜日はゆるーいブログ。
さらっと読んで頂ければ嬉しいです。


:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

東京巡業の旅、
今回が最終話になります。


その1はこちら↓
東京巡業の旅.冬の陣.その1



その2はこちら↓
東京巡業の旅.冬の陣.その2


金曜日は朝から高田馬場、
六本木に営業。


その後、千葉の鎌ケ谷に移動して
夜は松戸時代のフットサルメンバーと
8年ぶりの再会。

25637053_1637857026332084_1695455397_o

メンバーI氏の家に泊めさせてもらい、
もちろんすぐに寝るはずもなく…


夜遅くまで語りあいました。
(I氏はグラフィックデザイナー)


夜中3時ようやく就寝…


この日、午前中に池袋で
営業があるので7時起床です。
2日間あまり眠れなかったので
「ほげ〜」って感じです(*0*)


I氏の子供がサッカーをしているので、
朝っぱらから家の中でボールを
蹴ってすこし遊びました。
(今の子はほんとうにうまい…)


9時過ぎに出発。



11時からの打ち合わせやったのですが、
10時すぎには現地到着。
スニッカーズを食べて血糖値を
アゲアゲします(  •̀ꈊ•́ )



25579080_1634464903337963_1792560657_o
待ち合わせ場所は
池袋西口公園( ்▿்)


ドラマ「池袋ウエストゲートパーク」
舞台になったとこですね。


池袋の西口と東口を拠点とする
カラーギャングさん達のお話。


当時、僕もこのドラマを見ていて、
その翌年に関東に上京したので、
東京こっわー思ってました(^-^;)


で、この西口公園を一目見ようと
わざわざ電車乗ってきたのですが、
想像以上に公園がせまくて
がっかりした記憶があります(^-^;)


話はそれましたが…


SUUMOマガジンなどのお仕事で
いつもお世話になっている、
編集プロダクションのY氏と初対面。


電話ではいつもハイテンションで
本当に楽しい方だったので、
ぜひお会いしたいと今回
アポをとらせて頂きました。


念願のY氏。
電話でいつも聞いてる笑い声そのまんま。
なぜかすごく嬉しくなりました。


同世代&サッカー好きという事もあり、
かなり話に花が咲きました(^^)
あっ、イラストの話もしましたよ(^-^;)


小一時間ほどお話をさせて頂いて、
池袋でお別れしました。


これにて僕の巡業の旅はほぼ終わり。


あとは、
埼玉のお兄の家に帰って、
甥っ子姪っ子と遊んだり…


E-1サッカー選手権をテレビで観戦して、
韓国にボッコボコにやられたり…


大敗のショックで布団に潜り込んだら
いつの間にか寝てしまってたり…


特にブログで報告するような
おもしろネタはございませんでした。


そんな感じで、
次の日京都に帰還。

25552572_1634463326671454_243985550_o

帰りの新幹線の広告にカメさん。
かわいすぎたので思わずパシャリ(^^)


パソコンやスマホで繋がれるご時世、
クライアントさんと会わなくても
イラストの仕事はできたりします。


でも、こうして実際会ってみて
得られるモノの大きさを
今回改めて学びました。


もうすぐ2017年も終わりますが、
すごく成果の多い、実りある
1年だったと思います。


来年はさらにフットワークを軽く
イラストに真摯に向き合い、
精進していきたいと思います(^^)


フットサルももっともっと
フットワークを軽くしたいのですが…
これはちょっと厳しいかも、、です。


ども。



:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

 



*イラストレーターいわたまさよし

親しみやすいコミカルイラストで

雑誌や広告、WEBのイラスト制作、

キャラクターデザインを中心に活動。


*いわたまさよしのイラストブログ

読者さんも楽しめるブログです。

なぞなぞ・雑学・1コマ漫画を

コミカルイラストと共にご紹介。

 

*イラスト制作のお問い合わせ

イラスト制作のご依頼・ご相談は

ホームページよりご連絡ください。
いわたまさよしのThis is illustration!

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

長年、千葉〜山梨と渡り歩き
今は地元京都でイラスト活動をしている
イラストレーターいわたまさよしです。


金曜日はゆるーいブログ。
さらっと読んで頂ければ嬉しいです。


:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

さて、
前回の東京巡業の旅の続き。


前回の記事はこちら↓
東京巡業の旅.冬の陣




1日目は、
松戸のジャイアント&
ホームページ制作会社のSさんと夕食。
仕事の話にも熱がはいりました。


〜2日目〜

僕はMy枕がないとなかなか
寝付けないタチなので…
すこし睡眠不足(^-^;)

19496525_1429854047132384_1759097399_o

今回拠点にしている兄の家が
埼京線「北戸田駅」なので、
都内に出るのにすごく便利。


まずは高田馬場へ向かいます。
電車で30分。すんばらしい( ்▿்)


高田馬場駅には今まで一度も
降りた事がなかったのですが、
学生街ってイメージ。

25552686_1634463670004753_379527569_o

徒歩10分ぐらいの場所に
白夜書房があります。

25551443_1634463680004752_1181613529_o

いつもお仕事でお世話になっている
クロスワード編集部のSさんと
緊張の初対面。


メールや電話での印象そのままの
とても穏やかでナチュラルな雰囲気の
すてきな方でした(^^)


雑談も交えての約20分、
とても楽しくお話しさせて頂きました。


次の営業まで時間があったので、
ガストで昼食。

25577290_1634463696671417_57217888_o

何食べようか迷って迷って…
結局いつものトンカツ膳(^-^;)
もちろんドリンクバー付き。


エスプレッソが大好きなので、
4〜5杯飲ませて頂きました。
ごちそうさまでした( ்▿்)


次は六本木に向かいます。
代々木駅から大江戸線に乗り換え。

18378764_1634463726671414_2138392159_o

テレビ朝日の関係者さんと
喫茶店で打ち合わせ。


僕の下積み時代を知っている方なので、
いろいろ話が弾みあっという間に2時間。


肝心のイラストの話は
ほとんどしませんでした…笑
ちなみに写真は撮り忘れました。


で、六本木を後にし、
一度兄宅へ帰宅。


お泊まりセットを用意し、
いざ松戸に住んでた頃の
旧友たちに会いに千葉の鎌ヶ谷へ。


武蔵浦和駅で武蔵野線に
乗り換える予定やったんですが、
何をまちがえたのか都内へ(*0*)


乗り換えを数回行い、
ようやく到着。
と…遠かった。。。

25592920_1634463793338074_283239491_o
新京成電鉄のローカルさ、
ホッとします(^-^;)

P1000622

僕の幼なじみがやっている
アジアンバーの「神龍 シェンロン」

25829531_1637856909665429_1515868933_o
ちんちくりん頭のマスターR。
幼稚園の頃からのお友達♡


20代の頃、
フットサルチームを立ち上げて、
当時月2ペースで大会に出場していました。
(練習は集まりが悪すぎて…)


松戸近辺は当時でも
かなりフットサルコートが多く、
いろんな所で試合をしたもんです。


8087_254274864690314_1762755733_n
※10年以上前の写真です。


ユニフォームを作ったり、
強い相手に勝つ戦術を考えたり、
この頃はとても楽しかったです。


今から考えると、
フットサルには全然なっていなくて、
カウンター主体のチームでした。
でも結構優勝したもんです(^^)


僕が千葉を離れて
チーム自体が自然消滅してしまい、
それがずっと心残りでした。


今回の巡業の旅で、
勇気を出してみんなに連絡を
取ってみました。


全員参加は無理でしたが、
8年ぶりに再会するメンバーもいて、
とても嬉しかったです(^^)

25636989_1637857236332063_1305091875_o
チーム1のテクニシャンSちゃん。
攻撃はすべて彼のパスから。


25637126_1637857136332073_1604337375_o
デザイナーのI氏。
チーム消滅後もずっと仕事で
お世話になってました。


当時、ベビーカーに乗ってた赤ん坊も
今じゃサッカー少年(かなりうまい)


25637053_1637857026332084_1695455397_o

みんなおっさんになったけど、
また一緒にボール蹴りましょう。
ここから再スタートです( ்▿்)


で、
11時頃にお開き。


長かった一日も終わり、
デザイナーI氏の家でお泊まり。
すんなり寝れるはずもなく…


イラストとデザインの話で
熱く語りあい(そうなりますよね)
結局寝たのは夜中3時頃…。


次の日は朝から池袋です。
次回に続く。



:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

 



*イラストレーターいわたまさよし

親しみやすいコミカルイラストで

雑誌や広告、WEBのイラスト制作、

キャラクターデザインを中心に活動。


*いわたまさよしのイラストブログ

読者さんも楽しめるブログです。

なぞなぞ・雑学・1コマ漫画を

コミカルイラストと共にご紹介。

 

*イラスト制作のお問い合わせ

イラスト制作のご依頼・ご相談は

ホームページよりご連絡ください。
いわたまさよしのThis is illustration!

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

長年、千葉〜山梨と渡り歩き
今は地元京都でイラスト活動をしている
イラストレーターいわたまさよしです。


火曜日はゆるーいブログ。
さらっと読んで頂ければ嬉しいです。


:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

さてさて、今年7月に続き
今回も行ってまいりました。


「東京巡業の旅.冬の陣」


前回は暑い中歩き回って
なかなか大変でしたが、
今回は冬なので気が楽でした。


この東京巡業の旅、
もちろん遊びではありません。
(すこし娯楽も入ってますが…)


イラストファイルを持って、
お世話になっている担当者さまに
ご挨拶をさせていただく旅。


インターネットと電話があれば
どこでも仕事ができるご時世。
イラストレーターもしかり。


でも、
こうして絵で生活できているのは、
人様のご好意あっての事だと、
年を重ねるごとに痛感します。


すこしでもお会いして
感謝の気持ちを伝えられたら
そう思って今回担当者さんに
アポを取らせて頂きました。


写真取り忘れなど、
いつもいつも詰めが甘い僕ですが、
写真と共に振り返りたいと思います。

19433547_1425140884270367_1628353778_n
ファイル10冊、
めちゃくちゃ重いです…。
真剣にキャリーケースが欲しい。

25590450_1634463380004782_133844680_o
14日(木)
お昼過ぎの京都駅。
外国人でごった返しています。

25590377_1634463346671452_1977414527_o
新幹線で東京へ。

25577123_1634463353338118_1549777727_o
途中、富士山が見えたので撮影。
でもこれだけは言いたい。

山梨側のほうがキレイです( •̀ㅂ•́)
※元山梨県民


25552634_1634463413338112_2099283354_o
いつも東京駅に着くと
長渕剛の「とんぼ」が
頭の中で流れます。


〜死にたいくらいに憧れた
 花の都 大東京ぉぉぉ〜



25551554_1634463476671439_754059216_o
そんなこんなで第二の故郷、
千葉の新松戸駅に到着。


今は上野東京ラインで
東京から松戸まで一本。
めちゃくちゃ便利です(^^)


で、前回の東京旅でも会った
松戸のジャイアンと合流。


19512017_1429959483788507_1278816264_n
写真取り忘れたので、
前回の写真を引用。
貴生食べたい…ごくり。。


さらに松戸在住の
ホームページ制作会社Sさんと初対面。
イラストや仕事の話も交えながら、
3人でおいしい料理を堪能しました。


10時頃におひらきにして、
戸田にある兄の家へと向かいます。

19511668_1429966827121106_1209042545_n
武蔵野線。
最近、窓ガラスが破損する
ニュースが度々流れてましたね。
投石でしょうか…。


11時過ぎに到着。
次の日の打ち合わせに備えて
早めに就寝しました。


はい、今日はここまで。
次回に続く。



:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

 



*イラストレーターいわたまさよし

親しみやすいコミカルイラストで

雑誌や広告、WEBのイラスト制作、

キャラクターデザインを中心に活動。


*いわたまさよしのイラストブログ

読者さんも楽しめるブログです。

なぞなぞ・雑学・1コマ漫画を

コミカルイラストと共にご紹介。

 

*イラスト制作のお問い合わせ

イラスト制作のご依頼・ご相談は

ホームページよりご連絡ください。
いわたまさよしのThis is illustration!

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

長年、千葉〜山梨と渡り歩き
今は地元京都でイラスト活動をしている
イラストレーターいわたまさよしです。


ども。

 
当ブログはなぞなぞイラストを中心に、
読者さんも参加できる内容にしています。
お気軽にご覧ください(^^)


《なぞなぞイラスト.93》

村のカエルと街のカエル、
クイズに正解したのはどっち?

93
カエルやカタツムリみたいに
イラストにするとかわいいですが、
実物はちょっと…って生き物
けっこういたりしますよね。
(僕はカエル大好きですが)


キャラクターや擬人化は
イラストならではの魅力だと思うので、
どんどん描いていこうと思ってます(^^)



難易度は☆☆★★★。
今回も簡単すぎましたかね!?


ヒントはブログの一番下、
答えはコメント欄をどぞ。


お子さんがおられる読者さんは
ぜひ一緒に考えてみてくださいね。


*******************************

前回のブログ:久々の東京旅


さて、
木曜日の夜〜日曜日の夜まで、
東京旅に行って参りました。


メインは仕事だったのですが、
今回はお世話になっている会社への
挨拶回りもしてきました(^^)


写真も交えて
この数日間を振り返ります(^^)


19433547_1425140884270367_1628353778_n
木曜の夕方、出発。
まずは拠点となる
埼玉の兄の家に向かいます。


19496074_1429854107132378_692356678_o
本当にひさしぶりの新幹線、
ワクワクします(^^)


あっという間に東京。
はやー。。。


東京駅に着いたら兄と待ち合わせ。
そこから電車を乗り継いで
埼玉県戸田市の兄の自宅へ。

19532753_1429854090465713_123923360_o

子供らと記念撮影( ்▿்)


僕が来る事を楽しみにしてくれていて、
マリオカートとマリオWiiをやりました。


遊んでくれる優しいおじさんと
思われているようです(^^)


次の日の事も考えて
早めに就寝…zzz


金曜日


ファイルとお土産を
たんまり持って朝出発。

19496525_1429854047132384_1759097399_o

埼京線、北戸田駅で電車に乗り、
赤羽駅で京浜東北線に乗り換え。


さらに
西日暮里駅で千代田線に乗り換え
目的地「湯島」へと向かいます。

19496105_1429854040465718_1797562270_o
千葉に住んでいた頃は、
この千代田線が主だったので、
西日暮里すごく懐かしかったです。

19477953_1429887470462375_553035232_n

19511926_1429887593795696_1821729214_n
…このドア意味あるのでしょうか?


湯島駅に着きました。
学問の神様といわれている
湯島天神があるとこです(^^)


横目で見つつ、
訪問させて頂く出版社へ向かいます。

19495550_1429852653799190_546566463_o
マキノ出版


まだ仕事がなかった下積み時代、
直接ファイルを売り込んで
お仕事をいただいた出版社さん。


十数年ぶり?の
編集者さんともお会いでき、
話に花が咲きました。


ちなみに担当の編集者さんは
大阪の高槻市出身、世界ってせまー!


書籍編集部のKさんと、
某雑誌編集長のMさんとも
ぜひお会いしたかったのですが
ご不在との事…残念。
次回はぜひ!


さて次の目的地は
千代田区岩本町です。


千代田線で新御茶ノ水駅まで行き、
都営新宿線に乗り換え岩本町駅。

19490355_1429852593799196_291211135_o
湯島から15分くらいの場所なので
すごく楽ちんでした( ்▿்)


で、
デザイン会社に勤務している
デザイナーTさんと久々の再開。


といっても、
専門時代の友達なのですがね(^^;)
こうしてお互いプロという立場で
会えるのも感慨深いです。

19496086_1429852590465863_2072952892_o
秋葉原のヨドバシカメラで
お昼ご飯&今進行中の仕事の話。


ファイルも渡して、
仕事をおねだりしてきました(^^)


Tさん休憩時間だったので、
約一時間くらいでしたが
数年ぶりにあえてよかったです。


途中、
クライアントとの
打ち合わせを挟み…


山手線で池袋駅へ。

19496272_1429853063799149_1477548321_o
池袋メトロポリタン口に到着。


打ち合わせまで1時間半ほど
時間があるので西口公園の
ミスドで時間つぶし。


西口公園を眺めながら、
頭の中ではSadsの「忘却の空」
がエンドレスリピート。


だからベルベットの空の下〜
歌う声はきこえ〜て〜る〜



わかる人も多いはず(^-^)


そんなこんなで、
夕方5時、広告代理店へ。

19495603_1429852740465848_1679903659_o

この代理店さんは
昔からずっとお世話になっていて、
何度も打ち合わせで通った場所。


僕が千葉を離れて以降、
ごあいさつできてなかった事が
ずっと心残りでした。


今回ようやく、ようやく
お伺いすることができました。


12〜3年の付き合いになるのですが、
昔は一緒にフットサルをしたり、
祝賀パーティーに呼んでもらったり、
アットホームな社風がすごく好きでした。


当時、苦楽を共にしたみなさんは
もうベテランの領域にさしかかり、
リーダーとしてまとめる存在に。


会社自体もどんどん大きくなり、
従業員数ももうすぐ3桁です。
すごいですね…。


勢いのある忙しい会社なので、
顔なじみの方々と軽く挨拶して
ファイルを渡して帰ろうと思っていたのですが、


本当にみなさんいい人ばかりで
仕事中にもかかわらずそれはもう、
熱烈に歓迎してもらいました。
(圧に負けてタジタジでしたが…)


おー!
いわたさんひさしぶり、元気?


みなさんのニコニコした表情に
一瞬感動して涙がでそうになりました。


実際は握手会よろしく
名刺交換の列にテンパって
汗しかでませんでしたが…笑

19532681_1429853163799139_484554815_o
おみやげに、
僕がデザインしたストラップを
大量にいただきました(^-^;)


最近スマホが主流なので、
この大量のストラップはどうすれば
いいのでしょうか…?


で、池袋を後にして、
品川駅で旧友と待ち合わせ。

19550860_1429954837122305_31104889_n
品川駅、
人多すぎでした(^-^;)


無事、友人と合流して、
千葉県松戸市へGO。


実は今回友人と一緒に
どうしても行きたかった場所…


松戸市の若者が愛する
ソウルフードと言ったらこれだ。

19496463_1429852657132523_1409770120_o
ラーメン貴生( •̀ㅂ•́)!!

19512017_1429959483788507_1278816264_n

その昔、
MAD CITY(松戸市の略)の
ジャイアントと恐れられた
彼もほれ、この至福の表情。


こわいお兄さんも
笑顔にする魅惑の一杯( ்▿்)


僕が21歳で千葉に上京して数年間、
イラストの仕事がひとつもなくて、
ラブホの夜勤清掃のバイトのみで
ギリギリの生活を送っていた頃、


このラーメン貴生が
最高のごちそうでした。
貴生を食べるためにがんばってました。


お金がないときは
彼がおごってくれたりしました。


ぶっきらぼうな店長さんも
ビッタビタの床も当時のまんま。


これを食べるために、
また来るぞー!と心に誓いつつ、
ジャイアンとお別れ。

19511988_1429966797121109_2021901192_n

19511668_1429966827121106_1209042545_n

武蔵野線の新松戸駅で電車に乗り、
夜11時過ぎに帰宅。


埼玉〜東京〜千葉を
縦横無尽に走り回った金曜日でした。


続く。



:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

 



*イラストレーターいわたまさよし

親しみやすいコミカルイラストで

雑誌や広告、WEBのイラスト制作、

キャラクターデザインを中心に活動。


*いわたまさよしのイラストブログ

読者さんも楽しめるブログです。

なぞなぞ・雑学・1コマ漫画を

コミカルイラストと共にご紹介。

 

*イラスト制作のお問い合わせ

イラスト制作のご依頼・ご相談は

ホームページよりご連絡ください。
いわたまさよしのThis is illustration!

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:


(ヒント:まちかえる)

長年、千葉〜山梨と渡り歩き
今は地元京都でイラスト活動をしている
イラストレーターいわたまさよしです。


ども。

 
当ブログはなぞなぞイラストを中心に、
読者さんも参加できる内容にしています。
お気軽にご覧ください(^^)


《なぞなぞイラスト.92》

いつまで経っても完成しない
フルーツってなんでしょう?


92

今回の難易度は☆★★★★。
簡単すぎましたかね!?


ヒントはブログの一番下、
答えはコメント欄をどぞ。


お子さんがおられる読者さんは
ぜひ一緒に考えてみてくださいね。


*******************************

19433547_1425140884270367_1628353778_n
久々の東京旅( ்▿்)


といっても、
遊びではなく打ち合わせです。


遠足前みたいな
ワクワクドキドキが抑えきれず、
昨日徹夜で支度してました。


几帳面と言うか
落ち着きがないと言うか…
今日はやたらしっこも近いです。


で、今回は打ち合わせと平行して、
お世話になっている関係者さんへの
ご挨拶もしてこようと思っています。


できたてほやほやの
イラストファイルももちろん持参。

19264902_1421500444634411_591959923_n

693f1625

いつもメールや電話で
打ち合わせをしているので、
ついつい繋がっているような
感覚になりますが…


「やっぱり人と人」


動かないと何も起こらないし、
待ってても何も始まらない。
答えは至ってシンプルだったり
するんですよね(^^)


僕は普段、ひきこもり
デスクワークなので尚更です。


仕事が忙しいときほど、
そういう大切な事もボヤけてしまいがち。


みなさん編集業務は超多忙なので
お会いできる時間はわずか数十分。
でも、会ってもらえる事が
すごく嬉しいです(^^)


回れるのは金曜日だけなので、
挨拶できる会社は限られますが、
また様子は後日。


あと、
今回の宿泊先は兄の家。
初めてお邪魔します。


浦和に住んでいるので
都内に行くにもすごく便利。
えーとこに家買ったな( ்▿்)


できれば一室を仕事部屋に…
邪な考えが頭をよぎりました。


昔、住んでいた松戸にも
電車でそんなに遠くないし、
今回は無理かもしれませんが、
また行きたいと思っています(^^)


僕が東京へ行く事を
子供らが楽しみにしてるらしく
Wiiのリモコンもいちお持参(^-^;)

19427865_1425191907598598_1237700526_n
(マリオやりたいみたいです)


ちなみに、
姪っ子はお絵描きが大好きで、
将来の夢は「絵描きさん」


く〜(T ^ T)
嬉しいこと言ってくれるやん(T ^ T)


この絵描きのおじさんが
君のために今からせっせと
コネクションを作ってやるからね。


…さておき、


長年住んでたにも関わらず、
大都会にちょいビビるいわたでした。


ども。



:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:

 



*イラストレーターいわたまさよし

親しみやすいコミカルイラストで

雑誌や広告、WEBのイラスト制作、

キャラクターデザインを中心に活動。


*いわたまさよしのイラストブログ

読者さんも楽しめるブログです。

なぞなぞ・雑学・1コマ漫画を

コミカルイラストと共にご紹介。

 

*イラスト制作のお問い合わせ

イラスト制作のご依頼・ご相談は

ホームページよりご連絡ください。
いわたまさよしのThis is illustration!

 

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+:-:


(ヒント:未完)

↑このページのトップヘ